|
☆☆☆ CHEF'S MONTHLY SELECTION ☆☆☆
今月のお勧め
☆ Chef's Monthly Selection ☆
Homemade Tomato Miso Soup,
Potato Salad, Tofu Salad, Tuna Rolls,
Fried Anchovy with bread Crumbs,
* Choose any of 1 kind Sauce for the Anchovy Katsu *
( Thousand Island Sauce, Curry Sauce or Chilli Sauce ) £ 8.9
☆ 今月のお勧め ☆
自家製 トマト味噌スープ
ポテトサラダ、豆腐サラダ、鉄火巻き、
いわしのフライ
* ソースをお選び下さい *
（サウザンアイランドソース、カレーソース、チリソース）
SET MENU
御献立
Served Daily with Homemade Miso Soup
1 Yoshino Zen "SUSHI"
An Assortment of Sushi (7 pieces), Tuna Roll (6 pieces), Tuna Carpaccio,
Fine Beans in Sesame Dressing, Potato Salad £ 19.8
与志乃膳 ”鮨”
にぎり鮨 ７かん、鉄火巻き、まぐろのたたき
いんげんの胡麻和え、ポテトサラダ
2 Yoshino Zen "TSUKI"
Assorted Tempura, Tuna CarpaccioGrilled Mackerel,
Tofu Salad,
Fine Beans in Sesame Dressing and Honeyed Japanese Pumpkin/Potato Salad, £ 19.8
与志乃膳 ”月”
天ぷら盛り合わせ、まぐろのたたき、鉄火巻き、さば塩焼き、
豆腐サラダ、いんげんの胡麻和え、かぼちゃの蜜煮又はポテトサラダ、浅漬け
3 Yoshino Zen "YUKI"
£ 9.8
与志乃膳 ”雪”
さば塩焼き、チキンカツまたはまぐろカツの中から1種お選びください
* ソースをお選び下さい *
（サウザンアイランドソース、カレーソース、チリソース）
まぐろのたたき、鉄火巻き、豆腐サラダ、
いんげんの胡麻和え、かぼちゃの蜜煮又はポテトサラダ、浅漬け
ASSORTED SUSHI PLATTERS
お鮨盛り合わせ
Served Daily with Homemade Miso Soup
★ 10 Yoshino's Sushi Selection with Tempura ★
An assortment of Sushi (8 pieces),
Negi Toro Roll (6 pieces)
Assorted Tempura £ 29.8
特上にぎり盛り合わせと天ぷら
にぎり鮨 ８かん、ねぎとろ巻き、
天ぷら盛り合わせ
★ 11 Yoshino's Sushi Selection ★
Tuna (2 pieces), Organic Salmon, Marinated Salt & Vinegared Mackerel,
Teriyaki Eel, Wild King Prawn, Scallop, Salmon Caviar,
Negi Toro Roll (6 pieces) £ 19.8
特上にぎり盛り合わせ
鮪 2かん、オーガニックサーモン、しめさば、
うなぎ、天然えび、ほたて、いくら、ねぎとろ巻き
12 Assorted Sushi
Tuna (2 pieces), Organic Salmon, Marinated Salt & Vinegared Mackerel,
Squid, Sword Fish, Omelette, Cucumber Roll £ 12.8
にぎり盛り合わせ
鮪 2かん、オーガニックサーモン、しめさば、
いか、めかじき、たまごやき、かっぱ巻き
13 Assorted Rolled Sushi
Californian Rolls Salmon, Tuna Carpaccio Rolls,
Inari, Vegetarian Avocado Rolls £ 12.8
巻きもの盛り合わせ
カリフォルニアロール サーモン、まぐろのたたきロール
いなりすし、ベジタリアン･アボカドロール、
SASHIMI PLATTERS
お刺身盛り合わせ
15 Sashimi 7 varieties
An
Assortment of Sashimi (7 varieties), 21 pieces £ 29.8
お刺身7種、（21かん）
16 Sashimi 5 varieties, 15 pieces £ 19.8
An
Assortment of Sashimi (5 varieties), 15 pieces
お刺身5種、 (15かん）
NIGIRI SUSHI/SASHIMI A LA CARTE
にぎり鮨/刺身
SUSHI / SASHIMI 1 piece / 5 slices
★ 21 Otoro—Richest Part of Tuna まぐろ大とろ £ 5 / £ 9.6
★ 22 Chutoro—Medium Fatty Tuna まぐろ中とろ £ 3.5 / £ 6.8
★ 23 Akami—Non Fatty Tuna まぐろ赤身 £ 2.5 / £ 4.8
24 Salmon Caviar いくら£ 3.5 / £ 6.8
25 Wild King Prawn 天然えび £ 3.5 / £ 6.8
26 Teriyaki Eel うなぎ £ 3 / £ 5.8
★ 27 Scallop ほたて £ 3 / £ 5.8
28 Organic Salmon サーモン £ 2.5 / £ 4.8
★ 29 Marinated Salt & Vinegared Mackerel しめさば £ 2.5 / £ 4.8
30 Sqiud いか £ 2 / £ 3.8
31 Sword Fish めかじき £ 2/ £ 3.8
32 Original Tasty Sweet Omelet たまごやき £ 2 / £ 3.8
ROLLS A LA CARTE
巻物 ア・ ラ・ カルト
Three pieces served per dish
★ 41 Mackerel Rolls ( 8 pieces) さば棒ずし(8 かん) £ 5.8
42 Negi Toro Rolls ねぎとろ巻 £ 3.6
43 Eel and Cucumber Rolls うなきゅう巻き £ 3.6
★ 44 Scallop Katsu Rolls 帆立カツロール £ 3.6
45 Crispy King Prawn Tempura Rolls クリスピー･えび天ぷらロール £ 3.6
★ 46 Japanese Pumpkin Tempura Rolls (V) かぼちゃの天ぷらロール (V) £ 3
47 California Rolls-King Prawns カリフォルニアロール(天然えび) £ 3
48 California Rolls-Salmon カリフォルニアロール(サーモン） £ 3
49 California Rolls-Spicy Tuna カリフォルニアロール(スパイシーツナ) £ 3
50 Tuna Rolls 鉄火巻き £ 3
★ 51 Tuna Carpaccio Rolls まぐろのたたきロール£ 2.8
52 Spicy Organic Salmon Rolls スパイシーオーガニックサーモンロール £ 2.8
53 Fresh Avocado Rolls (V) アボカドロール (V) £ 2.8
54 Organic Salmon Rolls オーガニックサーモンロール £ 2.2
55 Inari (V) いなり (V) £ 1.8
56 Cucumber Rolls (V) かっぱ巻き (V) £ 1.8
JAPANESE TAPAS
酒菜小鉢
≪ TEMPURA / 天ぷら ≫
60 Assorted Tempura 天ぷら盛り合わせ£ 11.8
61 Wild King Prawn Tempura (5 pieces) 天然海老の天ぷら £ 7.8
62 Wild King Prawn Tempura (3 pieces) £5.8
63 Mahi Mahi Tempura マヒマヒの天ぷら £ 3.8
64 Japanese Pumpkin Tempura (V) かぼちゃの天ぷら £3.8
66 Ikageso Tempura (Salt and Pepper) いか下足の素揚げ天ぷら £ 3.8
66 Ikageso Tempura (Marinated) いか下足マリネの天ぷら £ 3.8
≪ GRILL / 焼き物 ≫
67 Grilled Mackerel さば一夜干塩焼き £ 3.8
68 Teriyaki Tuna まぐろてりやき £ 3.8
69 Teriyaki Squid いかてりやき £ 3.8
≪ JAPANESE SALAD / 和え物 ≫
★ 70 Tuna Carpaccio まぐろのたたき £ 7.8
★ 71 Tofu Salad (V) 豆腐サラダ£ 3.8
72 Fine Beans in Sesame Dressing (V) いんげんの胡麻和え £ 2.8
73 Potato Salad (V) ポテトサラダ £ 2.8
≪ MISO SOUP / 椀物 ≫
★ 74 Homemade Tomato Miso Soup 自家製 トマト味噌スープ £ 3.8
★ 75 Homemade Seasonal Vegetable Miso Soup 自家製 旬野菜のスープ £ 2.7
76 Homemade Miso Soup 自家製 お味噌汁 £ 1.8
≪ YOSHINO SPECIALS / 小鉢 ≫
77 Fried Tuna with bread Crumbs まぐろカツ £ 3.8
78 Fried Chicken with bread Crumbs チキンカツ £ 3.8
79 Fried Scallops with bread Crumbs 帆立カツ
£ 3.8
80 Fried Anchovy with bread Crumbs いわしのフライ £ 3.8
81 Agedashi Tofu (V) 揚げだし豆腐 £ 3.8
★ 82 Honeyed Japanese Pumpkin (V) かぼちゃの蜜煮 £3.8
★ 83 Homemade Iberico Salami 自家製イベリコサラミ £ 2
84 Green Soy Beans (Edamame) (V) 枝豆 £ 1.8
85 Pickle (V) 浅漬け £ 1.8
86 Steamed Rice 白飯 £ 1
HOMEMADE JAPANESE CURRY
自家製カレーライス
91 Curry & Rice
with King Prawn Tempura (Lunch Only) £ 9.8
天然海老天ぷらカレーライス （ランチ限定）
92 Curry & Rice
with Chicken Katsu (Lunch Only) £ 7.8
チキンカツカレーライス （ランチ限定）
93 Curry & Rice
with Tuna Katsu (Lunch Only) £ 7.8
まぐろカツカレーライス （ランチ限定）
94 Curry & Rice
with Pumpkin Tempura (Lunch Only) £ 6.8
かぼちゃの天ぷらカレーライス （ランチ限定）
95 Curry & Rice (Lunch Only) £ 5.8
カレーライス
（ランチ限定）
HOMEMADE DESSERTS
デザート
104 Homemade Desserts Platter 与志乃デザート盛り合わせ£ 9.8
(Choose any of 3 kinds) (３種お選びください)
105 Homemade Green Tea Tiramisu 自家製 抹茶ティラミス £3.8
★ 106 Homemade Black Sesame Panna Cotta 自家製 黒胡麻パンナコッタ£ 3.8
107 Homemade Bean Curd Ice Cream 自家製 豆腐アイスクリーム £ 3.8
108 Homemade Green Tea Ice Cream 自家製 抹茶アイスクリーム £ 3.8
109 Homemade Ginger Sorbet 自家製 しょうがシャーベット £ 3.8
★ 110 Homemade Apple Sorbet 自家製 りんごシャーベット £ 3.8
DRINK MENU
お飲み物
JAPANESE BEER • ビール
1 Asahi Black Beer アサヒ黒生 330ml £ 3.8
2 Yebisu Beer エビスビール 330ml £ 3.5
3 Asahi Beer アサヒビール 330ml £ 3.2
4 Kirin Beer キリンビール 330ml £ 3.2
5 Sapporo Beer サッポロビール 330ml £ 3.2
HOT SAKE • 熱燗
11 Hot Sake 菊正宗二合 360ml £ 12.8
12 Hot Sake 菊正宗一合 180ml £ 6.8
SAKE •日本酒
20 Kubota Manju 久保田 万寿 Dry & Smooth
Glass N/A / Bottle £ 116
★ 21 Tateyama Ginjo 立山 吟醸酒 Dry & Dry
Glass £ 18.9 / Bottle £ 58
22 Hakkaisan 八海山 純米吟醸酒 Dry & Rich
Glass £ 18.9/ Bottle £ 58
23 Shimeharitsuru 〆張鶴 純米酒 Dry & Sharp
Glass £ 12.8 / Bottle N/A
24 Ichino Kura 一ノ蔵 純米酒辛口 Dry & Sharp
Glass £ 12.8 / Bottle N/A
25 Urakasumi 浦霞 純米酒 Dry & Mild
Glass £ 12.8 / Bottle N/
26 Tengu Mai 天狗舞 純米酒 Dry & Dry
Glass £ 12.8 / Bottle N/A
★ 27 Tamano Hikari 玉乃光 純米吟醸酒 Mild & Rich
Glass £ 12.8 / Bottle £ 39
28 Kubota Senju 久保田 千寿 Dry & Rich
Glass £ 12.8 / Bottle £ 39
★ 29 Kikumasamune Junmai 菊正宗 純米酒 Mild & Full Bodied
Glass £ 6.8 / Bottle N/A
30 Kikumasa Taruzake 菊正宗 たる酒 Natural Flavour
Glass N/A / Bottle £ 14
COCKTAIL • カクテル
★ 31 Apple Cocktail りんごのカクテル
Glass £ 4.8
32 Green Tea Cocktail 緑茶割り
Glass £ 3.8
33 Plum Wine 梅酒
Glass £ 3.8
SHOCHU • 焼酎
★ 41 Ikkomon 一刻者 いも Sweet Potato; Sharp & Rich
Glass £ 9.8 / Bottle £ 60
42 Kannoko 神の河 麦 Wheat; Mild
Glass £ 9.8 / Bottle £ 51
43 Satsuma Shiranami さつま白波 さつまいも Sweet Potato; Rich & Full Body
Glass £ 6.8 / Bottle £ 42
CHAMPAGNE • シャンパン
60 Alain Thienot Brut (French) アランセノブル (フランス）
Glass N/A / Bottle £ 59.8
WHITE WINE • 白ワイン
(French Whites • フランス)
71 Pouilly Fume 2006 Alouettes ポワレ フューメ 2006 アルーテ
Glass N/A / Bottle £ 48
72 Marsanne Blanc 2006 マーサン ブランコ 2006
Glass N/A / Bottle £ 29.8
73 Sauvignon 2009 Perles Mede’anne スービニオン 2009 メディアン
Glass £ 4.8 / Bottle £20.8
RED WINE • 赤ワイン
(French Reds• フランス)
81 Monthelie ler Cru 1997 モンシェリー 1997
Glass N/A / Bottle £ 48.9
82 VDP Syrah 2006 C Rhodaniennes Cheze 2007 シラー 2007（ＶＤＰ）ロデニール シェ 2007
Glass N/A / Bottle £ 26
83 Merlot 2007 Perles de Medei’anne メルロー 2007 プレ メディアン
Glass N/A / Bottle £ 19.8
SOFT DRINKS • ソフトドリンク
91 Home-made Apple Juice 自家製アップルジュース
Glass £ 2.8
92 Organic Green Tea 日本茶（緑茶）
Glass £ 1.8
93 Regular Coke コカコーラ
Bottle £ 1.8
94 Diet Coke ダイエット・コーク
Bottle £ 1.8
95 Hildon Still Water ヒルドンスティルウォーター
Bottle £ 2.8
96 Hildon Still Water ヒルドンスティルウォーター
Bottle £ 1.8
97 Hildon Sparkling Water ヒルドンスパークリングウォーター
Bottle £ 2.8
98 Hildon Sparkling Water ヒルドンスパークリングウォーター
Bottle £ 1.8
(V) Vegetarian / ベジタリアン ★ Chef’s Recommendation/シェフのおすすめ
※ We Do Not Use Any Artificial Colouring, Flavouring or Preservatives
※ All prices include VAT at 15%. A discretionary service charge of 12.5% will be added to your bill. VAT No. 410901108
All comments, suggestions and complaints are welcome by email to restaurant@yoshino.net
Last modified: February 17, 2010.
|
